【南米華僑ニュースネットワーク喬穎編集】グアテマラ首都のゴミ収集業者とリサイクル業者は18日、最新の廃棄物分別基準である「一般固形廃棄物総合管理条例」の施行の中止を求めて再び抗議活動を開始した。この抗議活動により首都では交通渋滞が発生した。その後、当局は抗議活動参加者らと会合を開き、廃棄物の第一次分別要件を、有機廃棄物と無機廃棄物のみを分別する以前の基準に戻すことで合意した。
グアテマラの*La Liberté News*とニュースウェブサイト「Lahora」の報道によると、首都3区の埋め立て地は国内最大の汚染源であり、首都の衛生リスクの重要な地域の1つである。埋め立て地のゴミ収集業者らは、移行期間終了の11日に全面施行された廃棄物分別規制により収入源が絶たれたとして、規制の撤廃を求めた。規制が撤廃されない場合、ロックダウンは最大10日間延長される可能性があると述べた。
抗議活動は現地時間のその日の早朝に始まり、首都の13区とその周辺地域で交通混乱を引き起こし、8区、9区、10区、14区にも影響を及ぼした。抗議活動参加者は200台以上の車両で9時間にわたって道路を封鎖し、多くの人が車から降りて目的地まで歩くことを余儀なくされ、多くのドライバーが立ち往生した。
これに対し、パトリシア・オランテス環境天然資源相は「移行が容易ではないことは承知しており、ゴミ収集業者のニーズにどう応えるかを検討している」と強調した。彼女は、ゴミ収集業者の要求は合理的であり、環境省のチームは「ゴミに囲まれた国からきれいな国」への変革に向けた解決策に取り組んでいると述べた。
同時にオランテス氏は、首都政府が規制を停止するよう圧力をかけていると非難した。オランテス氏によると、これは首都政府がゾーン3埋立地の管理で課題に直面しているためで、「首都政府が条例を停止したいという理由で、誰かが交通混乱を引き起こして私たちに圧力をかけていることを非常に遺憾に思う。首都政府はゾーン3埋立地の管理で多大な課題に直面しており、40年間も解決できていない問題だ」と述べた。
最終的に、事業者は首都政府、大統領官邸、環境省、保健省の当局者と会談し、一次廃棄物の分別要件を有機廃棄物と無機廃棄物のみを区別する以前の基準に戻すことで合意に達した。合意後、関係者は毎週会合を開き、合意の進捗状況を監視する。
合意に達し、市政府、環境省、人権オンブズマン、抗議活動参加者の代表者が署名した後、ゴミ収集車の運転手は走り去り、数時間続いたゾーン13の交通渋滞が緩和された。さらに、ゾーン3埋立地は19日から通常業務を再開し、廃棄物の収集・最終処分システムを再開する。